“Rước Đèn Tháng Tám” (English: "Carrying Lanterns in August") is a traditional Vietnamese children’s song associated with the Mid-Autumn Festival (Tết Trung Thu). This festival, celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, is one of the most significant cultural events in Vietnam, especially for children.

Key Background Information:

1. Cultural Context:

   • The song captures the joy and excitement of children during the Mid-Autumn Festival, a time when families gather to enjoy mooncakes, admire the full moon, and participate in various cultural activities.

   • Children carry colorful lanterns in shapes like stars, carp, and rabbits, symbolizing light, hope, and the warmth of family.

2. Lyrics and Theme:

   • The lyrics are cheerful and celebratory, describing children marching with their lanterns, enjoying the beauty of the festival night.

   • The rhythm and melody are lively and simple, making it easy for children to sing along.

3. Symbolism:

   • Lanterns are a central feature in the song, symbolizing guidance and prosperity. The act of carrying lanterns represents bringing light into the darkness and fostering unity and joy.

4. Historical Notes:

   • The song has been passed down through generations and is considered a staple during Mid-Autumn Festival celebrations.

   • It reflects the traditional values of Vietnamese culture, emphasizing family, community, and the joy of childhood.

5. Modern Usage:

   • “Rước Đèn Tháng Tám” is often performed by children during school or community events as part of Mid-Autumn festivities.

   • Its nostalgic tune connects older generations to their childhood memories while teaching younger generations about Vietnamese traditions.

 

 

“Rước Đèn Tháng Tám” là một bài hát thiếu nhi truyền thống của Việt Nam gắn liền với Tết Trung Thu. Lễ hội này, được tổ chức vào ngày rằm tháng tám âm lịch, là một trong những sự kiện văn hóa quan trọng nhất ở Việt Nam, đặc biệt đối với trẻ em.

Thông Tin Nền Tảng Chính:

1. Bối Cảnh Văn Hóa:

   • Bài hát ghi lại niềm vui và sự háo hức của trẻ em trong dịp Tết Trung Thu, thời điểm các gia đình quây quần bên nhau thưởng thức bánh trung thu, ngắm trăng rằm và tham gia các hoạt động văn hóa khác nhau.

   • Trẻ em mang những chiếc lồng đèn đầy màu sắc với nhiều hình dáng như ngôi sao, cá chép và thỏ ngọc, tượng trưng cho ánh sáng, hy vọng và sự ấm áp của gia đình.

2. Lời Bài Hát và Chủ Đề:

   • Lời bài hát vui tươi và mang tính chất lễ hội, mô tả cảnh trẻ em rước đèn, tận hưởng vẻ đẹp của đêm hội Trung Thu.

   • Giai điệu và nhịp điệu sống động, đơn giản, dễ hát theo, phù hợp với trẻ em.

3. Biểu Tượng:

   • Lồng đèn là yếu tố trung tâm trong bài hát, tượng trưng cho sự dẫn lối và thịnh vượng. Việc rước đèn thể hiện ý nghĩa mang ánh sáng đến nơi tăm tối và gắn kết tình đoàn kết, niềm vui.

4. Ghi Chú Lịch Sử:

   • Bài hát được truyền qua nhiều thế hệ và được coi là một phần không thể thiếu trong các dịp lễ hội Tết Trung Thu.

   • Nó phản ánh những giá trị truyền thống của văn hóa Việt Nam, nhấn mạnh tầm quan trọng của gia đình, cộng đồng và niềm vui thơ ấu.

5. Ứng Dụng Hiện Đại:

   • “Rước Đèn Tháng Tám” thường được các em nhỏ trình diễn trong các sự kiện trường học hoặc cộng đồng nhân dịp Tết Trung Thu.

   • Giai điệu đầy hoài niệm của bài hát kết nối thế hệ lớn tuổi với ký ức tuổi thơ, đồng thời truyền dạy cho thế hệ trẻ những truyền thống văn hóa Việt Nam.